Straßennamen und ihre Bedeutung Trier (1003)

25964

Hubert-Neuerburg-Straße

Ortsbezirk: Süd
Benannt seit: 1932

Erläuterung: Hubert Neuerburg (1881 – 1923), Begründer der Zigarettenfabrik Neuerburg; Förderer der Kunst und des Heimatgedankens.

Vorheriger Name: Töpferstrasse

54290 Trier

329366.45

5512786.83

25965

Hülterweg

Ortsbezirk: Kürenz
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Der Name ist nicht mit Sicherheit deutbar. Wahrscheinlich handelt es sich um einen Familiennamen, der nach Gottschald auf althochdeutsch Huldear zurückgeht.

54295 Trier

331798

5514919

25966

Humboldtstraße

Ortsbezirk: Ruwer/Eitelsbach
Benannt seit: 1969

Erläuterung: Wilhelm von Humboldt (1767 – 1835), Gelehrter und Staatsmann, Gründer der preußischen Akademie und Schöpfer des neuhumanistischen Gymnasiums.

Vorheriger Name: Schulstraße

54292 Trier

335290

5517201

25967

Hunsrückstraße

Ortsbezirk: Olewig/Irsch
Benannt seit: 1969

Erläuterung: Benannt nach dem Hunsrück, dem südlichen Teil des Rhein. Schiefergebirges, zwischen Mosel und Nahe gelegen. „Der Name ist... von seiner Gestalt hergenommen, welche sich nach Art des Rückens eines Hundes nach der Mitte zu senkt“ (Müller, Jungandreas).

Vorheriger Name: Irscher Weg

54295/54296 Trier

332236.21

5512453.18

25968

Husarengäßchen

Ortsbezirk: Irsch
Benannt seit: 1971

Erläuterung: Es gibt den niederdt. Flurnamen Hösel, was Gänsehändler bedeutet; in diesem Falle ein Hof, in dem Gänse gehalten werden. Deutung äußerst fragwürdig, zumal Vorformen fehlen.

54296 Trier

334278

5510529

25969

Im Adel

Ortsbezirk: Olewig
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Als Flurname bezeichnet Adel eine nasse, feuchte Stelle, auch einen „feuchten, engen Gang zwischen zwei Häusern unter den beiderseitigen Dachtraufen“ (Bach).

54295 Trier

332052

5512473

25970

Im Alten Garten

Ortsbezirk: Tarforst
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.

54296 Trier

334484.11

5512317.71

25971

Im Avelertal

Ortsbezirk: Kürenz
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Das Avelsbachtal heißt seit der Mitte des 12. Jh.s Anvall od. ähnlich; 1237 ist mons alval bezeugt. In dem Wort steckt das lat. Vallis = Tal.

54295/54296 Trier

332534.66

5514512.17

25972

Im Bautel

Ortsbezirk: Filsch
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Typisch moselländischer Flurname. Deutung nicht möglich.

54296 Trier

334843

5511649

25973

Im Biest

Ortsbezirk: Zewen
Benannt seit: 1969

Erläuterung: Flurname. Gehörig zu altfranzösisch: biez = Flußbett. Das Wort hängt zusammen mit den älteren Nebenformen Becinum-Bez, auf westfränkisch (erschlossen) bedi = Bach (eigentlich Bett). Das „t“ am Ende ist später angewachsen.

Vorheriger Name: Moselstraße

54294 Trier

325836.54

5509914.94