Straßennamen und ihre Bedeutung Trier (1003)

25672

Auf der Bausch

Ortsbezirk: Ehrang/Quint
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Ableitung vielleicht von lat. „boscaria“ = Gehölz. Deutung ist fraglich.

54293 Trier

332228.62

5518208.23

25673

Auf der Burgmauer

Ortsbezirk: Heiligkreuz
Benannt seit: 1989

Erläuterung: Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.

54295 Trier

329881

5512545

25674

Auf der Grafschaft

Ortsbezirk: Feyen/Weismark
Benannt seit: 1922

Erläuterung: Feyen, auf dessen Bann dieser Flurname vorkommt, gehörte in fränkischer Zeit zur Trierer Grafschaft. Ob dieser Name eine Erinnerung daran in sich birgt, ist möglich, aber nicht sicher.

54294 Trier

329073.51

5510920.29

25675

Auf der Hill

Ortsbezirk: Olewig
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Leider fehlen hier jegliche Vorformen. Falls es früher „Auf der Hell“ geheißen hat, wäre eine Ableitung von moselfränkisch „helt“ = „mit Gebüsch bewachsener, ansteigender Berghang“ möglich (Jungandreas). Möglicherweise gehört der Flurname auch zu nd. „hille“ = Heuboden. Es dürften sich dann dort Heuschober auf dem Felde befunden haben.

54295 Trier

331306

5512563

25676

Auf der Jüngt

Ortsbezirk: West/Pallien
Benannt seit: 1913

Erläuterung: Dieser Flurname wird häufig für junge Anpflanzungen und jungen Wald gebraucht. Als Typus ist diese Bezeichnung bereits 1386 nachgewiesen.

54293 Trier

328718.65

5515071.85

25677

Auf der Neuwies

Ortsbezirk: Irsch
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.

54296 Trier

334077

5510582

25678

Auf der Redoute

Ortsbezirk: Kernscheid
Benannt seit: 1969

Erläuterung: Redoute = viereckige Schanze, entlehnt aus dem französischen réduit = lat. Reductus = Zufluchtsort; diese Schanze wurde im Spanischen Erbfolgekrieg 1704 angelegt. Eine Karte von 1748 spricht von „Des Generals Marlborough Redutten“.

Vorheriger Name: Trierer Straße

54296 Trier

333238

5510745

25679

Auf der Steinrausch

Ortsbezirk: Süd
Benannt seit: 1954

Erläuterung: Als Flurname (steyn rusch) 1518 nachgewiesen, leitet er sich ab von mittelhochdeutsch rosche, rusche = Fels, jäher Bergabhang (französisch: roche); oft auch für eine aus Geröll oder steinigem Boden bestehende Fläche gebraucht; siehe die Weinbergslage „Ritsch“ an der Mosel.

54290 Trier

329216

5512508

25680

Auf der Weismark

Ortsbezirk: Feyen/Weismark
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Das Wort ist wohl Klammerform aus weiße (Wacken) Mark. 1749 ist z. B. eine weiße Wackenmark in Tarforst bezeugt. Mark = Grenzscheide. Auf der Weismark stand eine „Marck“ als Grenzscheide des Hoheitsgebietes von St. Matthias und St. Irminen. Urkundlich ist der Name Weismark für die ältere Zeit nicht nachzuweisen.

54294 Trier

329878

5511385

25681

Auf Dorheck

Ortsbezirk: Ruwer/Eitelsbach
Benannt seit: 1975

Erläuterung: Bei der Bezeichnung handelt es sich um eine in diesem Bereich weggefallene Flurbezeichnung. Abgeleitet von Dürrheck = Lohwald.

54292 Trier

335943.73

5517499.67