Straßennamen und ihre Bedeutung Trier (1003)

25601

Am Irrbach

Ortsbezirk: West/Pallien
Benannt seit: 1920

Erläuterung: 1541 als „Irrebach“ nachgewiesen. Einen Irrbach gibt es auch in Schweich. Der Name ist nicht geklärt.

54294 Trier

328059.76

5513554.56

25602

Am Irscher Hof

Ortsbezirk: Feyen/Weismark
Benannt seit: 1934

Erläuterung: Der Flurname erinnert an einen untergegangenen Hof, der in der Gegend der jetzigen Straße am Rande des „Irscher Weyhers“ lag und der Abtei St. Matthias und dem Hofmann von Irsch gehörte. Dieser Weiher befand sich ungefähr gegenüber dem Eingang des jetzigen Freibades Trier-Süd. Müller führt den Namen „Irsch“ zurück auf „arah“ = die (beiden) Stricke, zwischen denen ein großes Netz zum Fischfang (Frings) ausgespannt wird. Allerdings ist dieses althochdeutsch Wort für unsere Gegend nicht belegt. Nach anderer Deutung soll Irsch, dessen älteste Form „Isch“ heißt, sich von Ibisco = Eibe ableiten. Beide Deutungen sind unsicher.

54294 Trier

329874

5511001

25603

Am Kandelbach

Ortsbezirk: Olewig
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Dieser Name ist von lat. Canalis abgeleitet. Für 1672 ist ein Baumgarten „unter der Cannelbach“ nachgewiesen.

54295 Trier

330864

5512642

25604

Am Kändelchen

Ortsbezirk: Pfalzel
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Der Name ist eine Verkleinerung von „Kandel“, abgeleitet von lat. Canalis = Wasser- bzw. Straßenrinne.

54293 Trier

333585

5516937

25605

Am Kastell

Ortsbezirk: Mitte/Gartenfeld
Benannt seit: 1934

Erläuterung: Das Kastell trug seinen Namen wohl von einem burgartigen römischen Bauwerk, in denen später die Vögte von Kastell hausten. Es war bei den Kaiserthermen (baußen der Alderburg) gelegen. Belege: 1073 vinea in Castela, 1321 vor der Alderburg (in Kastel ante antiquium castrum), 1467 Garten zu Castel by Moselpforten.

54295 Trier

330389

5513204

25606

Am Keltenweg

Ortsbezirk: Nord
Benannt seit: 1969

Erläuterung: Benannt nach dem indogermanischen Stamm der Kelten, zu denen teilweise auch die Treverer, die Vorfahren der Trierer, gehörten.

Vorheriger Name: Keltenstraße

54292 Trier

331661

5515194

25607

Am Kiewelsberg

Ortsbezirk: Heiligkreuz
Benannt seit: 1922

Erläuterung: Der Flurname ist 1350 als „Kiewelinsberg“ und 1748 als „Giebelsberg“ nachgewiesen. Nach Keinath heißen steile Bergformen „Giebel“.

54295 Trier

329832

5512443

25608

Am Knie

Ortsbezirk: Feyen/Weismark
Benannt seit: 1922

Erläuterung: Häufig anzutreffender Flurname, der bei Wegebiegungen gebraucht wird.

54294 Trier

329192

5510997

25609

Am Knieberg

Ortsbezirk: Ehrang/Quint
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Häufig anzutreffender Flurname, der bei Wegebiegungen gebraucht wird.

54293 Trier

332664

5517804

25610

Am Kreuzchen

Ortsbezirk: Ruwer/Eitelsbach
Benannt seit: nicht bekannt

Erläuterung: Benannt nach einem Kreuz, das sich dort befindet.

54292 Trier

335167.97

5517649.43